For each AIMS objective, risk, impact, control, and relevant AI-system outcome, record the metric or qualitative signal, method, source, population and environment, frequency, evaluator, acceptance criterion, escalation threshold, decision authority, and required response. Distinguish a release test from continuous or periodic production monitoring: they answer different questions and can use different data, thresholds, and owners.
Use model metrics only where they answer the decision. For example, a classification system may need false-positive and false-negative rates by relevant data slice, while a task system may need completion or failure rates and a continuous-learning system may need checks that production retraining still meets design goals. Production monitoring may also need data or concept drift, overrides, complaints, incidents, affected-party impacts, use outside intended conditions, supplier performance, support records, and compliance with customer or legal requirements.
Define how the organisation validates supplier-provided evidence and how missing or delayed signals are handled. A dashboard is not sufficient evidence if the metric, time period, population, threshold, or owner cannot be established.