Treat EN 303 645 as the provision source and TS 103 701 as the assessment method. EN 303 645 says what the manufacturer, device, or update process should or shall do. TS 103 701 describes how a Supplier Organization and Test Laboratory structure the assessment of a Device Under Test through identification, ICS, IXIT, test planning, conceptual tests, functional tests, and PASS, FAIL, or INCONCLUSIVE verdicts.
That distinction matters for visitor value and audit readiness. A public product page can state a support period and vulnerability reporting route. An internal evidence pack should show the IXIT entries, design details, public-document locations, test observations, and confirmations that a TS 103 701 assessor would need to evaluate those claims.